LE COSTA RICA

Présentation du pays

Dernière mise à  jour

23 juin 2008

Nom Officiel 

République du Costa Rica

Capitale

San José

Président de la République

 Dr. Oscar Arias Sánchez (élu le 5 février 2006)

Membre du PLN (Parti pour la Libération nationale)

Prix Nobel de la Paix 1987

Ministre des Relations Extérieures

Bruno Stagno Ugarte

Prochaines élections 

Février 2010

Religion officielle

Catholicisme

Superficie 

51 100 km²

Langue Officielle

L'Espagnol est la langue officielle de l'État, mais, malgré une extension géographique relativement  faible, six langues autochtones sont parlées sur  le territoire costaricien: le maleku, le cabécar, le bribri, le guaymí, le brunca et le térraba.

Sur la côte atlantique du pays, habitée majoritairement par l'ethnie afro caribéenne, on parle un « anglais créole » : le « mekatelyu » issu de la prononciation « May I tell you ».

Climat 

Les caractéristiques géographiques du Costa Rica expliquent des conditions climatiques très changeantes. Du côté de l’Atlantique et du Pacifique sud, le climat est tropical, sans saisons définies, alors que dans le reste du pays, il existe une saison des pluies (de mai à novembre) et une saison sèche (de décembre à avril), avec une température moyenne de 22° C. La température sur les côtes et sur  les plages varie entre 21° et 32°C. Sur les plateaux, elle tourne autour de 22°C et elle peut atteindre 40°C sur les côtes. Les nuits sont fraîches.

Même pendant la saison des pluies, les matinées sont ensoleillées et chaudes et en général, les après-midi sont pluvieux.

Le mois le plus froid peut être novembre, décembre ou janvier, tandis que le plus chaud peut être avril ou mai.

Les montagnes sont à l'origine de trois types de climat : la zone tropicale humide de l'Atlantique, la zone tempérée de la Vallée Centrale et la zone tropicale du Pacifique caractérisée, elle, par des étés très chauds et des saisons pluvieuses très accentuées.

Situation géographique

Le territoire costaricien, qui mesure 51 100 kilomètres carrés, est situé entre les parallèles 8° 02 ’ 26"  et 11°13’12"  au nord de l’Equateur, et les méridiens 82° 33’ 48" à l’ouest de Greenwich, au centre du continent américain. Il partage ses frontières au nord-ouest avec le Nicaragua, au sud-ouest avec le Panama, à l’ouest avec l’Océan Pacifique et à l’Est avec la Mer des Caraïbes. La côte Caraïbe mesure 255 km, tandis que le littoral Pacifique s’étend sur 1.103 kms. L’île du Coco, au sud-ouest de la péninsule de Osa dans l’océan Pacifique, fait partie du territoire national.

Veuillez consulter les plans du Costa Rica sur notre Site Web de l´Ambassade ou sur le site Web www.visitezlecostarica.com

Le Costa Rica

1 466 Km de côtes (1 254 Km côté Pacifique, 212 côté Atlantique)

3 cordillères volcaniques : Guanacaste (112 Km), la Cordillère Centrale (76 Km) et Talamanca (180Km)

594 379, 15 hectares : taille de la Cordillère Volcanique Centrale.

3 819m : volcan Chirripó point culminant de la Cordillère Centrale.

Cette chaîne est composée de volcans encore en activité qui donnent au Costa Rica des sols très riches et fertiles ainsi qu’une importante biodiversité.

Organisation territoriale 

Le territoire se divise en sept provinces : San José, Alajuela, Cartago, Heredia, Guanacaste, Puntarenas et Limón.

Chaque province est divisée en 81 cantons et 463 districts. Le pouvoir central est représenté dans chaque province par un gouverneur et le canton est géré par un conseil municipal dont les membres sont élus au suffrage universel.

Le Costa Rica est divisé en sept provinces

Subdivisions du Costa Rica

Alajuela

Cartago

Guanacaste

Heredia

Limón

Puntarenas

San José

Population 

4.4 millions d’habitants (en 2007)

Espérance de vie :

79.11 ans (mars 2008)

Taux de chômage:

4.8% (mars 2008)

Position dans l’IDH

48ème  au niveau mondial, 5ème en Amérique Latine (mars 2008)

Taux d’alphabétisation :

95.70% (mars 2008)

Symboles Nationaux

Le drapeau

Drapeau civil. Ratio: 2:3

Le drapeau tricolore actuel (bleu, blanc, et rouge) a été dessiné en 1848 par Pacífica Fernández Oreamuno, épouse du Président José María Castro Madriz, qui s’est inspirée du drapeau français.

Le Blason  National fait partie du drapeau.

Les couleurs représentent:

Le bleu représente le ciel du pays.

Le blanc représente la paix.

Le rouge représente le sang des costariciens morts pour la liberté.

Les franges sont d’une proportion de 1:1:2:1:1.

2-Le Blason du Costa Rica

Le 5 mai 1998 un nouveau modèle officiel de blason a été adopté  afin de mettre en évidence une fois de plus les trois volcans en activité traditionnellement représentés au centre du blason. Le blason actuel montre trois volcans (correspondant aux trois cordillères qui traversent le pays) et une vaste vallée située entre deux océans (l’Océan Pacifique et la Mer des Caraïbes) sur lesquels est représenté un bateau marchand qui illustre l’histoire maritime du pays. A l’horizon, un crépuscule de soleil apparaît, encadré par des pépites d’or (le café). Deux branches de myrtes sont attachées par un ruban sur lequel figure en lettres dorées la légende « République du Costa Rica ». Les sept étoiles en forme d’arc représentent les provinces de la République. Un ruban bleu en guise de couronne surmonte le tout avec la légende « Amérique Centrale ».

3-L’arbre de Guanacaste

L'arbre de Guanacaste (enterolobium cyclocarpum) est devenu un symbole national depuis le décret du 31 août 1959.

Le mot Guanacaste provient du nahuatl: quauitl qui signifie arbre et nacaztli, oreille, par la forme de ses fruits qui ressemblent à des oreilles.

4-La carreta

Le décret N° 18197-C - publié au J.O. (Gaceta) N°131 du 18 juillet 1988 a déclaré symbole national ce chariot coloré qui a joué un rôle très important dans l'histoire économique et sociale du Costa Rica.

5- La guaria morada (cattleya skinneri)

Le 15 juin 1939 cette orchidée a été déclarée fleur nationale. Elle est très présente dans toute l’Amérique centrale  mais c’est au Guatemala et au Costa Rica qu’elle est le plus répandue.

6- Le yigüirro

Le yigüirro (turdus grayi) a été déclaré symbole national le 3 janvier 1977. Cet oiseau est aussi appelé tordi gris ou petirrojo.

7- Le cerf à queue blanche   

Symbole national depuis le 2 mai 1995, c’est une espèce en voie d’extinction : il est chassé illégalement et son environnement naturel est détruit à cause de l’urbanisation.

L’Hymne National

Noble patrie, ton beau drapeau est l’hymne national du Costa Rica depuis 1853. Sa musique fut composée par Manuel María Gutiérrez, qui la dédia au français  Gabriel-Pierre Lafond. 

Lafond fut ministre plénipotentiaire en France de 1857 à 1860. Il fut le premier agent consulaire nommé par le Costa Rica. Il exerça cette position  plusieurs fois jusqu’en 1867. D’après la première édition de la partition, composée à Paris en 1864, le compositeur Manuel María Gutiérrez lui aurait dédié l’Hymne National du Costa Rica. Lafond reçut de nombreuses récompenses telles que la Légion d’Honneur (en France), l’insigne de l’Ordre d’Isabelle la Catholique (en Espagne) et celui de l’Ordre de Saint Grégoire le Grand (au Saint Siège).

Les paroles de l’actuel Hymne National furent composées en 1903 par José María Zeledón Brenes.

Devise Nationale

Que le travail et la paix soient toujours présents!

Histoire

Le 18 septembre 1502, lors de son quatrième voyage, Christophe Colomb découvre le Costa Rica. Il débarque sur l’île que les natifs appelaient Quiribrí, située sur la côte caribéenne, et lui donne le nom de la Huerta (l’actuelle Ile Uvita). En 1519, après avoir quitté le Panama en empruntant la route de l’océan Pacifique, Gaspar de Espinosa, Juan de Castañeda et Hernán Ponce de León arrivent au golf de Nicoya. En 1522, Gil González Dávila explore les terres de cette zone et en 1524 Francisco Fernández de Córdoba fonde Villa Bruselas, une installation qui sera de courte durée. En résumé, la conquête du Costa Rica a été tardive. En 1561, Juan Cavallón et le Père Juan Estrada Rávago entreprennent la conquête du territoire qui commençait déjà à être appelé Cartago ou Costa Rica. Pendant qu’Estrada se rend sur la côte caribéenne, Juan de Cavallón entre dans la Vallée Centrale et fonde la première ville, Garcimuñoz, près de l’actuelle Desamparados. Plus tard, le « Conquistador » Juan Vásquez de Coronado, en plus de parcourir l’ensemble du territoire, procède au transfert du Siège du Gouvernement vers la Section Est de la Vallée Centrale, le Guarco, et donne l’ordre de fonder Cartago. Cependant, ce n’est qu’en 1562 avec le Gouverneur Anguciana de Gamboa que la ville est véritablement fondée dans le Guarco.

Le Costa Rica a fait partie de Castilla de Oro et de l’Evêché de Santa María la Antigua de Darién. Lors de la création des Vice-royautés, le Costa Rica a fait partie de la Vice-royauté de la Nouvelle Espagne pendant toute la période coloniale, et, au sein de cette énorme Vice-royauté, la pays a été un Gouvernement de l’Etat Major du Guatemala, jusqu’à l’entrée en vigueur de la Constitution de Cadiz (1812-1814 et 1820 et 1821). Quant aux Audiences, le Costa Rica a d’abord appartenu à l’Audience du Panama puis à celle du Guatemala. Pendant les périodes où la Constitution Gaditana a été en vigueur, la Vice-royauté a été divisée en Députations Provinciales (Diputaciones Provinciales). Le Costa Rica et le Nicaragua ont formé la Députation Provinciale du Nicaragua et du Costa Rica, laquelle, comme toutes les Députations, était composée de sept Députés (quatre du Nicaragua et trois du Costa Rica) et était présidée par l’Autorité Espagnole. 

A partir de 1570, l’insertion du Costa Rica dans l’économie coloniale se fonde sur l’exportation de vivres, de matières premières, de bétail, entre autres. Il s’agit cependant d’une colonie pauvre, isolée et marginale. Au 17ème siècle, le cacao est l’axe principal du cycle exportateur, mais sont apogée est fugace et elle s’affaiblit en raison d’une série de facteurs (peu de routes et de ports, attaques de pirates et de zambos mosquitos…). L’essor économique de la Vallée Centrale pendant le 18ème siècle profite de l’impact des Réformes des Bourbons, cristallisées dans les établissements de tabac et d’alcool. Ces réformes stimulent la culture de la canne à sucre, établissent le contrôle étatique de la production, et permettent le commerce du tabac et de l’alcool. Il faut souligner que tout au long du 18ème siècle, on assiste à un accroissement démographique, accompagné de nouveaux emplacements : Heredia (Villa Vieja), San José (Villa Nueva), Alajuela (Villa Hermosa). A la fin du 18ème siècle, entrent dans le pays les premières graines de café, un produit qui sera au centre de l’économie nationale à partir du XIXème siècle.

En 1821, la Députation Provinciale du Nicaragua et du Costa Rica se déclare indépendante et est annexée au Mexique. La Députation est alors gouvernée par un règlement interne, avec des Assemblées de Gouvernement, ce qui lui octroie une grande stabilité. L’annexion à l’Empire Mexicain ayant échoué, elle fait partie d’une union appelée Provinces Unies de l’Amérique Centrale, puis de la République Fédérale de l’Amérique Centrale (1824-1838). En tant qu’Etat de la République Fédérale, le Costa Rica s’est toujours acquitté de nommer les autorités et de payer l’impôt fédéral. Suite à l’échec de la République, le Costa Rica devient un Etat autonome pendant 10 ans et déclare la République le 31 août 1848.

Dès 1838, le Costa Rica commence à exporter du café directement vers la Grande Bretagne. Ces exportations se régularisent à partir de 1843, faisant ainsi du Costa Rica le premier pays latino-américain à entreprendre des échanges commerciaux avec l’Europe. Les bénéfices du café permettent au pays de s’armer lorsque les forces américaines esclavagistes arrivent au Nicaragua et envahissent le pays sur ordre de William Walker. Le président  Juan Rafael Mora parvient à défendre son pays, les flibustiers sont vaincus lors de la Bataille de Santa Rosa, le 20 mars 1856, et sont expulsés. La lutte continue au Nicaragua ; le Costa Rica s’empare du fleuve et du territoire de San Juan et les défend pendant les premiers mois de 1857, rompant ainsi la voie d’approvisionnement de Walker en hommes et en armes, lequel capitule le 1er mai 1857.

Dans la seconde moitié du XIXè siècle, en raison du développement des exportations de café et de l'instauration du suffrage universel en 1889, le pays subit une transformation économique et sociale. De plus, la réforme libérale de l'enseignement et la politique connue sous le nom de "plus d'écoles, plus de routes" seront déterminantes pour le développement du Costa Rica au XXè siècle.

Le café est également à l’origine de l’émergence d’une nouvelle classe sociale qui jouera un rôle clé non seulement dans la vie politique du pays, mais aussi dans le développement matériel et culturel. 

A partir de 1870, à la suite du coup d’Etat militaire de Tomás Guardia, on assiste à la montée d’une nouvelle génération de libéraux appelée « Génération de l’Olympe ». En 1871, la Constitution Politique est mise en place et au cours des années qui suivent, le pays se modernise et, le capitalisme agraire ainsi que les cultures populaires, sont stimulées. La construction du chemin de fer de l’Atlantique figure parmi les œuvres les plus importantes entreprises durant cette période. Il est à l’origine de la culture des bananes dans cette zone, dont l’apogée se situe entre 1890 et 1914.

En 1884 et 1885, les lois de réforme éducative mises en vigueur par le Secrétaire d’Etat à l’Instruction Publique et aux Finances, Mauro Fernández, et par ses collaborateurs, établissent un système d’enseignement par niveaux.

La période comprise entre 1840 et 1940 se caractérise par les efforts des paysans pauvres et des indigènes pour défendre les terres communes ; la pression croissante des petits et moyens caféiculteurs pour que les exportateurs et les bénéficiaires suppriment le café au meilleur prix ; l’organisation des artisans et des ouvriers des villes favorables à l’augmentation des salaires et à la diminution des heures de travail; la formation d’un groupe de nouveaux jeunes intellectuels et la fondation de partis non traditionnels (le Parti Réformiste (1923) et le Parti Communiste (1931)). La fondation de la Ligue Civique pour lutter contre les monopoles de la United Fruit Company et de la Compagnie Electrique, la Bond and Share, est à l’origine de la création du Comité National d’Electricité qui régule les tarifs de l’électricité. A cette période, les groupes de citoyens sont au centre des actions, alors que le gouvernement reste à l’écart. La création de l’Institut de Défense du Café permet l’instauration d’un salaire minimum pour les journaliers en 1935. Cet Institut contribue aussi à la réforme bancaire, qui consolide le contrôle de l’offre financière par l’Etat ainsi que le financement des travaux publics, faisant diminuer le chômage.

En 1940, le docteur Rafael Ángel Calderón Guardia assume le pouvoir et malgré les sérieux problèmes économiques provoqués par la Seconde Guerre Mondiale, l’Université du Costa Rica est fondée en 1940. Qui plus est, les groupes politiques ainsi que la position de l’archevêque de San José, Monseigneur Victor Manuel Sanabria, sont propices à une série de réformes : la Constitution Politique est modifiée afin d’y inclure le chapitre concernant les Garanties Sociales (1942), le Code du Travail est créé (1943). Caldero fut alors accusé par l’oligarchie d’être communiste, et cessèrent de l’appuyer après la création de la Caisse Costaricienne de Sécurité Sociale en 1941.

En 1946, les fréquentes fraudes électorales, incitent le gouvernement de Teodoro Picado à créer le Code Electoral. Cependant, la création tardive du Code, la dégradation constante de la situation sociale, le manque de confiance envers le gouvernement ainsi que le comportement de la police provoque la colère des « brazos caídos » (grève de 1947). Les élections peuvent se dérouler mais elles sont annulées par le Congrès le 1er mars 1948, ce qui conduit le pays à une guerre civile sous la houlette de José Figueres Ferrer. La lutte oppose les révolutionnaires aux communistes mais puisque Figueres triomphe, celui-ci s’engage à maintenir le Code du Travail ainsi que les Garanties Sociales.

Il est décidé qu’un Comité de Gouvernement assumerait le pouvoir, ce qui se produit le 8 mai 1948.

Une Assemblée Constituante qui reconnaît le triomphe d’Otilio Ulate pendant les élections de 1948 est convoquée. L’Assemblée du Gouvernement s’engage à lui remettre le pouvoir après l’établissement de la nouvelle Constitution Politique et l’élection du nouveau Congrès ainsi que des Vice-présidents qui accompagneront Ulate au Gouvernement. La Constitution Politique de 1949, qui est toujours en vigueur aujourd’hui, est établie le 7 novembre 1949 et Ulate prend le pouvoir le 8 novembre de la même année.

La nouvelle Constitution Politique crée les institutions autonomes : l’Université du Costa Rica, la Caisse de Sécurité Sociale Costaricienne, l’Institut des Assurances, la Banque Nationale, l’Institut Costaricien d’Electricité, l’Institut des Ponts et Chaussées ; lesquels, en définitive, modernisent le pays. De plus, en lui accordant le droit de vote, la Constitution Politique élève la femme au rang de Citoyenne. Elle crée aussi l’Inspection des Finances Générale de la République, le Service Civil et le Tribunal Suprême des Elections.

Suite à cette nouvelle réglementation, les fondements pour le développement futur du pays sont jetés: respect des procédures électorales, modernisation administrative et renforcement de la législation sociale. Ceci permettra au Costa Rica de se distinguer dans l’environnement régional comme l’un des pays les plus développés du point de vue démocratique, éducatif et social.

Pour plus d’informations concernant l’histoire du Costa Rica, veuillez visiter le site :

Un peuple pacifiste

Un peuple pacifiste

De plus, le Costa Rica n’a plus d’armée car elle a été abolie par la Constitution de 1948. Les Costariciens sont donc un peuple pacifiste.

Le Costa Rica s’est classé en 11ème  position au niveau mondial, selon l’indice de contribution à la paix dans le monde (Ces paix auxquelles on croit, Géo magazine, septembre 2005). Il se situe devant des pays tels que la France, l’Allemagne, le Royaume-Uni, le Canada (…) et il est le premier pays d’Amérique Latine dans cette classification. Il a été classé 2ème du point de vue de la sécurité.

Le classement a été fait en collaboration avec le Groupe de Recherche et d’Information pour la Paix et la Sécurité (GRIF) qui s’est basé sur 21 critères tels que la ratification des conventions internationales, les soutiens financiers et humains aux forces d’intervention de l’ONU, les frais annuels consacrés à la santé et à l’éducation par rapport aux frais militaires annuels, la liberté de la presse.

Le système politique

Gouvernement 

Le Costa Rica est un pays de tradition démocratique stable.

La Constitution actuelle a été promulguée en novembre 1949.

La structure politique est fondée sur le système républicain représentatif avec trois pouvoirs:

Exécutif : Il est dirigé par le Président et deux Vice-présidents, élus au suffrage universel direct pour 4 ans non renouvelables. Parmi les membres du Pouvoir Exécutif, 18 ministres sont nommés par le Président, qui est aussi chef du Gouvernement.

Site de la Présidence et du Gouvernement : http://www.casapres.go.cr 

Judiciaire : il est composé de la Cour Suprême de Justice, qui compte 22 juges élus par l’Assemblée pour 8 ans, des tribunaux civils et pénaux, des tribunaux de travail et du tribunal électoral (Tribunal Supérieur des Elections qui est indépendant du pouvoir politique)

Site du pouvoir judiciaire : http://www.poder-judicial.go.cr 

Tribunal Supérieur des Elections http://www.tse.go.cr

L’Economie

Education

Le système d’éducation publique, gratuite et obligatoire établi depuis 1917 a joué un rôle prépondérant dans la consolidation du haut niveau culturel des costariciens. Les étudiants peuvent assister gratuitement aux cours jusqu’à l’équivalent de la troisième. La première université du pays a été fondée en 1843. Ces dernières années, un grand nombre d’universités privées ont vu le jour.

L’enseignement bilingue espagnol – anglais a été étendu à l’enseignement primaire et secondaire, autant dans les établissements privés que publics.

Au Costa Rica, l'enseignement est obligatoire et gratuit jusqu'à 18 ans. Le taux d'alphabétisation de  la population est de 95%.

Le Ministère de l'Éducation Publique (MEP) s'occupe de toutes les modalités éducatives de l'école maternelle  jusqu'à l'Éducation Diversifiée. Les différentes politiques éducatives ont entraîné une série d'actions favorisant l’accès à l’éducation, le suivi et le succès scolaire des jeunes costariciens dans les différents  milieux  éducatifs.

Les différentes politiques éducatives ont entraîné une série d’actions visant à faciliter l’accès à l’éducation, augmenter le temps passé sur les bancs de l’école et favoriser le succès scolaire des jeunes costariciens, quelque soit leur origine sociale.

Le Ministère de l’Education Publique a ratifié la « couverture éducative formelle » afin que toute personne en âge scolaire vivant sur le territoire national, ait les mêmes possibilités éducatives, quelque soit son sexe, sa condition socio-économique, sa nationalité, sa religion et sa préférence sexuelle.

Au cours des dernières années, le MEP a voulu donner la possibilité aux costariciens d’accéder aux différents niveaux d’éducation. Son but a aussi été de permettre un allongement de la durée des études. Ainsi, différents types d'aide parmi lesquels une assistance sociale, ont permis l'amélioration de la qualité éducative par l'incorporation de nouveaux apprentissages, ce qui a contribué à l’homogénéisation des chances tant au niveau éducatif que dans le monde du travail.

Un des principaux buts de l'Éducation Nationale est de préparer les  citoyens à une meilleure insertion professionnelle, afin qu’ils puissent prétendre à un niveau de rémunération leur permettant d'améliorer leur qualité de vie.

Il existe quatre universités publiques: l’Université du Costa Rica (Universidad de Costa Rica (UCR)), l’Université Nationale (Universidad Nacional (UNA)), l’Université d’Etat à Distance (Universidad Estatal a Distancia) et l’Institut Technologique du Costa Rica (Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR)). Outre celles-ci, plus de quarante universités privées de grande renommée internationale sont ouvertes aux étudiants. Le pays compte aussi d'importants centres d’étude et de recherche comme l'École d'Agronomie de la Région Tropicale Humide (Escuela de Agronomía de la Región Trópico Húmedo, EARTH), l'Institut de Biodiversité (InBio) où l’on étudie la flore et la faune du pays, le CATIE, qui est une école d’enseignement supérieur en administration d'entreprises accréditée par  l'université de Harvard.

Santé

Depuis le début des années  quarante, avec la création de la Caisse costaricienne de Sécurité Sociale («Caja Costarricense del Seguro Social.- CCSS »), les patrons et les travailleurs du Costa Rica font des apports solidaires à la protection sociale et universelle dans le pays. Dans le Rapport 2003 de l'Organisation Panaméricaine de la Santé «OPS » sur la «Situation de la santé dans les Amériques », apparaissent les résultats  de ces efforts avec des chiffres encourageants pour le Costa Rica comme l'espérance de vie moyenne (78,3 ans) et une baisse historique de la mortalité atteignant les 9,3/1000 enfants nés vivants, selon l’Institut National des Statistiques et des Recensements.

A présent, il existe un  bon réseau  de santé et le pays comporte un nombre important de centres de santé, d’hôpitaux et de cliniques publiques et privées.

Les institutions de santé, telles que la Caisse costaricienne des Services de Santé et le Ministère de la Santé, ont toujours lutté pour améliorer le niveau de vie des citoyens. Cela explique que les services de santé du Costa Rica soient aussi développés et soient voués à la recherche et au développement d'une médecine décentralisée et préventive.

La bonne santé des costariciens est comparable à celle des habitants des pays industrialisés. En mai 2005, il y avait 871 EBAIS (Équipements pour une Attention Intégrale en Santé), sortes de cliniques d’Etat visant l’accès de la population  à des  services de santé, présentes dans la quasi-totalité du territoire national.

Un autre avantage du service de santé costaricien est son coût peu élevé. Ceci, joint à l'excellence de la qualité, attire beaucoup les patients étrangers qui profitent de leur séjour pour recevoir un traitement spécialisé, comme la chirurgie esthétique, les greffes, l'ophtalmologie, la gériatrie ou les soins dentaires.

Sports

Pour en savoir plus sur la culture, le tourisme, les sciences technologiques, l’écologie et le développement durable, le commerce et l’investissement, veuillez consulter les rubriques correspondantes du site.

Contacts importants

Site de la présidence et du gouvernement

(http://www.casapres.go.cr/ ou   www.gobiernofacil.go.cr

http://www.asamblea.go.cr/

www.poder-judicial.go.cr

Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministère des Relations Extérieures)

Adresse postale : 10027-1000 San José, Costa Rica

Tel : (506) 223-7555 / 223-0522

Fax : (506) 223-60-94

Adresse électronique : promocion@rree.go.cr

http://www.rree.go.cr/

Ministerio de Comercio Exterior    

(COMEX, Ministère du Commerce Extérieur)

75 mètres au Nord de l’agence de la Banque du Costa Rica, Pasea Colón

Adresse postale : 96-2050 San José, Costa Rica

Tél. : (506) 299-4700

Fax : (506) 255-3281

Adresse électronique : info@comex.go.cr

http://www.comex.go.cr/

Ministerio de Economía, Industria y Comercio

(Ministère de l’Economie, de l’Industrie et du Commerce)

Edificio del Ifam, en B° Los Colegios, Moravia

Adresse postale: 100216-1000, San José, Costa Rica

Tél.: (506) 235-2700

Fax: (506) 236-7192 / 236-7281

Adresse électronique: uie@meic.go.cr

http://www.meic.go.cr/

Ministerio del Ambiente y Energía

(MINAE,Ministère de l’Environnement et de l’Energie)

Adresse postale : 10104-1000 San José, Costa Rica

Tél. : (506) 233-4533/ 283-8004

Fax : (506) 257-0697

Adresse électronique : prensa@minae.go.cr

http://www.minae.go.cr/

Ministerio de Educación Pública (MEP, Ministère de l’Education)

Adresse Postale: 10087-1000 San José, Costa Rica

Tél.: (506) 233-9050

Fax: (506) 233-0390

http://www.mep.go.cr

Ministerio de Hacienda (Ministère des Finances)

Ancienne Banque Anglo, en face de l’hôtel Costa Rica,

en diagonal du Théâtre National, San José, Costa Rica

Tel: (506) 257-9333

Fax: (506) 233-8267 / 221-7216

Adresse électronique: centrovirtual@hacienda.go.cr

http://www.hacienda.go.cr

Ministerio de Planificación (Ministère de la planifiction)

Adresse postale: 10127-1000San José, Costa Rica

Tel: (506) 281-2700

Fax: (506) 281- 2755

Adresse électronique: webedit@ns.mideplan.go.cr

http://www.mideplan.go.cr

Minsiterio de Salud (Ministère de la Santé)

Adresse postale : 10123-1000 San José, Costa Rica

Tel : (506) 223-0333

Fax : (506) 255-2594

Adresse électronique : tramites@netsalud.sa.cr

http://www.ministeriodesalud.go.cr/

Ambassade de France au Costa Rica

Tel (506) 2344167 /68-69-70

Fax(506) 2344195

Site Web www.ambafrance-cr.org

Instituto Costarricense de Turismo (ICT, Institut Costaricien du Tourisme)

Tél. (506) 223-1733

Fax : (506) 223-5452

Apartado 77-1000 San José, Costa Rica

http://www.visitcostarica.com

Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica (PROCOMER, Promoteur du commerce  extérieur du Costa Rica)

Tél. (506) 299-4700

Fax : (506)233-4655

http://www.procomer.com

http://www.marketplacecostarica.com

Sistema de Información Empresarial Costarricense (SIEC, Système d’Information d’Entreprise Costaricien)

http://www.siec.go.cr 

Union Costarricense de Cámaras y Asociaciones de la Empresa Privada (UCCAEP, Union costaricienne des chambres et associations de l’entreprise privée)

Tél. (506) 290-5594/ 290-5595

Fax : (506) 290-5596

Apartado 539-1002 Paseo Estudiantes

Courier électronique: uccaep@uccaep.or.cr

http://www.uccaep.or.cr

Mission Economique de la France au Panama et au Costa Rica

Tel (507) 263 50 11

Fax (507) 2696411

Courriel: panama@missioneco.org

Site Web : www.missioneco.org

Cámara Franco Costarricense de Comercio e Industria (Chambre franco costaricienne du commerce et de l’Industrie)

Tél. (506) 257-1138

Fax : (506)257-1345

Apartado 912-1007 San José ,Costa Rica

Courier électronique: cficc33@rasca.co.cr

http://www.camarafranco-cr.org

Coalición Costarricense de Iniciativas para el Desarollo (CINDE, Coalition costaricienne d’initiatives pour le développement)

Tél. (506) 201-2800

Fax : (506) 201-2866

Apartado 7170-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique: invest@cinde.org

http://www.cinde.org

Banco Central de Costa Rica (Banque Centrale du Costa Rica)

Avenida Central y Primera, C/ 2 y 4, San José

Téléphone: (506) 243-3333

Fax: (506) 243-3001

Adresse postale: 10058 – 1000 San José, Costa Rica

Centro Agronómico Tropical de Investigaciones Agrícolas (CATIE, Centre agronomique tropical de recherches agricoles)

Tél. (506) 556-6431

Fax : (506)556-1533

Courier électronique: comunicación@catie.ac.cr

Centro de Gestion de Tecnología Industrial (CEGESTI, Centre de gestion de technologie industrielle)

Tél. (506) 280-8511

Fax : (506) 280-2494

Apartado1082-2050 San Pedro, Costa Rica

Courier électronique: cegesti@cegesti.org 

http://www.cegesti.org

Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG, Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage)

Adresse postale: 10094-1000 San José

Tél.: (506) 231-2344

Fax: (506) 232-98-63

Adresse électronique: extensioninfotec@mag.go.cr

http://www.mag.go.cr

Direction du Service Sanitaire Végétal, Protection Phytosanitaire

(Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage)

Adresse postale : 70-3006 Barreal de Heredia, Costa RIca

Tél.: (506) 260-8300

Fax: (506) 260-8296

Adresse électronique : direccion@protecnet.go.cr

http://www.protecnet.go.cr

Ministerio de Ciencia y Tecnología (MICIT, Ministère des Sciences et Technologies)

Adresse postale : 5589-1000 San José, Costa Rica

Tél. : (506) 290-1790

Fax : (506) 290-4967

Adresse électronique : micit@micit.go.cr

http://www.micit.go.cr/

Dirección General de Aduanas (Direction Générale des Douanes)

Av. 1^a  y 3 ^a  , C/1^a, Edificio Pozuelo &Pagés, San José, Costa Rica

Tel: (506) 257-6202

Fax: (506) 221-9482

Unidad de Registro y Control - Ministerio de Salud (Unité du registre et du contrôle, Ministère de la Santé)

Adresse postale : 10113-1000 San José, Costa Rica

Etablissement Nord du Ministère de la Santé, 5^ème étage.

Tel : (506) 223- 0333

Fax : (506) 222-1420

Adresse électronique : dcr@operamail.com

http://www.ministeriodesalud.go.cr

Ministerio de Seguridad Pública (Ministère de la Sécurité Publique)

Adresse Postale : 4768-1000 San José, Costa Rica

Tel : (506) 227-4866

Fax : (506) 226-6593 / 226-6867

Adresse électronique : webpage@msp.go.cr

http://www.msp.go.cr

Consejo Nacional de Producción (CNP, Conseil National de Production)

Tél. (506) 257-9355

Fax : (506) 257-2168/ 256-9625

Apartado 2205-1000 San José, Costa Rica

http://www.cnp.go.cr/

Páginas amarillas

http://www.superpagescr.com

Liens de quelques sites spécialisés dans certains secteurs du tourisme :

Chambres et Associations d’entreprises

Cámara Nacional de Turismo de Costa Rica (CANATUR)

 http://www.canatur.org

Asociación Costarricense de Profesionales en Turismo (ACOPRO) acopro@sol.racsa.co.cr

Cámara Costarricense de Hoteles (CCH)

http://www.acoprot.org/

Cámara Costarricense de Restaurantes y Afines (CACORE) http://www.ticofiesta.com/gastronomia/CACORE/index.htm

Asociación Costarricense de Organizadores Profesionales de Congresos y Afines (ADOCA) ysimon@rasca.co.cr

Asociación Costarricense de Floricultores (ACOFLOR, Association Costaricienne d’Horticultuteurs)

Tel : (506) 248-0800         

Fax : (506) 248-1269

Apartado : 213-2010 Zapote, Costa Rica

Courier électronique: info@acoflor.co.cr

http://www.acoflor.co.cr

Asociación de Agentes de Aduanas de Costa Rica (Association des agents de douanes du Costa Rica)

Tel : (506) 222-1060

Fax : (506)234-6067

Apartado : 8247-1000San José, Costa Rica

Courier électronique: aduanera@rasca.co.cr

http://www.agentesaduaneros.com

Asociación Costarricense de la Industria del Plástico (ACIPLAST, Association costaricienne de l’industrie du plastique)

350m au sud de Fuente de la Hispanidad, San Pedro, San José

Tel : (506) 281-0006

Fax : (506) 234-6067

Apartado: 8247-1000 San José

Courier électronique: info@aciplat.com

http://www.aciplast.com

Asociación de Fabricantes Metalúrgicos y Metalmecánicos (ASOMETAL, Chambre des fabricants métallurgiques et des mécaniciens du métal)

Tel : (506) 223-7063

Fax : (506) 258-0637

Courier électronique : asometal@rasca.co.cr

Asociación Nacional de Agricultura Orgánica (ANAO, Association nationale d’agriculture organique)

Tel : (506) 453-4655

Apartado : 132-2020 Correo Interno, Costa Rica

Courier électronique: anaocr@rasca.co.cr

http://www.anao.org

Asociación Nacional de Exportadores de la Industria Textil (Association Nationale des Exportateurs de l’Industrie Textile)

Tél. (506) 290-5053

Fax : (506)290-7374

Apartado : 5835-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique : cuostas@rasca.co.cr

Cámara Costarricense de la Construcción (CCC, Chambre Costaricienne de la Construction)

Tél. (506) 253-5757

Fax : (506) 221-7952

Apartado : 5260-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique. camara@construccion.co.cr

http://www.construccion.co.cr

Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria (CACIA, Chambre costaricienne de l’industrie alimentaire)

Tél. (506) 234-1127/ 234-0966

Fax : (506) 234-6783

Apartado 7097-1000 San José , Costa Rica

Courier électronique: caciali@rasca.co.cr

http://www.cacia.org

Cámara Nacional de Agricultura y Agroindustria (CNNA, Chambre nationale d’agriculture et d’agro-industrie)

Tél. (506) 225-8245- 280/1569

Fax : (506) 280-0969

Apartado 1671-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique cnaacr@rasca.co.cr

Cámara Nacional de Cafetaleros (Chambre Nationale des Cafetiers)

Tél. (506) 221-8207

Fax : (506) 222-9936/ 257-5381

Apartado 1310-100 San José, Costa Rica

Courier électronique: camcafe@expressmail.net

Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Melón (Chambre nationale des producteurs et Exportateurs de melons)

Tél. (506) 276-9067

Fax : (506) 276-9573

Apartado 7170-1000 San José,Costa RIca

Courier électronique: urgelles@rasca.co.cr  

Cámara Nacional de Productores y Exportadores de Plantas Ornamentales (CANAPLANTA, Chambre nationale des producteurs et exportateurs de plantes ornementales)

Tél. (506) 280-5928

Fax : (506) 224-5362

Apartado 13078-1000 San José

Courier électronique : cplants@rasca.co.cr

Cámara Textil y de Confección (CATECO, Chambre du textile et de la confection)

Tél. (506) 220-2981

Fax : (506) 220-1424

Apartado 1512-1002 Paseo de los Estudiantes, Costa Rica

Courier électronique: cateco@rasca.co.cr

http://www.textilescr.com

Cámara Costarricense Forestal (Chambre costaricienne de la Forêt)

Tél. (506) 259-4886/ 259-0005

Fax : (506) 250-9895

Apartado 1135-1002 Paseo de los Estudiantes, Costa Rica

Courier électronique: ccforest@rasca.co.cr

Cámara Costarricense-Norteamericana de Comercio (AMCHAM, Chambre costaricienne et nord-américaine du commerce)

Tél. (506) 220-2200

Fax : (506) 220-2300

Apartado 4946-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique

Cámara de Azucareros (Chambre des producteurs de sucre)

Tél. (506) 221-2103

Fax : (506)222-1358 / 221-7836

Apartado 1577-100 San José, Costa Rica

Courier électronique: crazucar@rasca.co.cr

Cámara de Comercio de Costa Rica (Chambre de commerce du Costa Rica)

Tél. (506) 221-0005

Fax : (506) 223-1157/ 233-7091

Apartado 1114-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique: servicios@camara-comercio.com

 http://www.camara-comercio.com

Cámara de Comercio e Industria Costarricense Alemana (Chambre costaricienne du commerce et de l’industrie allemands)

Tél. (506) 222-4789/ 222-3359

Fax : (506) 221-1219

Apartado10746-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique: cacoral@rasca.co.cr

http://www.ahkzakk.com/costarica

Cámara des exportadores de Costa Rica (CADEXO, Chambre des Exportateurs du Costa Rica)

Tél. (506) 280-8033

Fax : (506) 229-7270

Apartado 213-2010 Zapote, Costa Rica

Courier électronique cadexo@.biz

http://www.cadexco.biz

Cámara de Industria de Costa Rica (Chambre de l’industrie du Costa Rica)

Tél. (506) 281-0004 / 281-0005 / 281-0006

Fax : (506) 234-6163

Apartado 10003-1000 San José ,Costa Rica

Courier électronique: cicr@cicr.com

http://www.cicr.com

Cámara Costarricense de Tecnologías de la Información y Comunicación (CAMTIC, Chambre Costaricienne des technologies de l’information et de la communication)

Tél. (506) 283-2205

Fax : (506) 280-4691

Apartado 289-2050 San Pedro, Costa Rica

http://www.camtic.org

Costa Rica Verde e Inteligente: Estrategia Nacional para el Sector de Tecnologías de la Información (TI, Costa Rica Vert et Intelligent: Stratégie nationale pour le secteur des technologies de l’information)

http://www.caprosoft.net

Cámara de Productores de Software (CAPROSOFT)

http://www.caprosoft.com 

Cámara de Representantes de Casa extranjeras (CRECEX, Chambre des représentants des maisons étrangères)

Tél. (506) 253-0126

Fax : (506) 234-2557

Apartado 3738-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique: crecex@rasca.co.cr

http://www.crecex.com

Corporación Bananera Nacional S.A.(CORBANA, Corporation bananière du café)

Tél. (506) 224-4111

Fax : (506) 253-9117

Apartado 6504-1000 San José

Courier électronique: corbana@rasca.co.cr

http://www.corbana.co.cr/

Instituto Costarricense del Café (ICAFE, Institut costaricien du café)

Tél. (506) 222-6411

Fax : (506)223-6025

Apartado 37-1000 San José, Costa Rica

Courier électronique: promo@icafe.go.cr

http://www.icafe.go.cr