A.     Conditions pour une demande de résidence temporaire d’un conjoint d’un Costaricien

Si une personne étrangère sollicite un droit d’entrée ou de séjour, en raison d’un mariage avec une personne costaricienne, elle devra démontrer, obligatoirement et irréfutablement, la connaissance réciproque entre les deux époux ; pour le renouvellement dudit statut, la vie de couple devra être prouvée dans les mêmes termes.

En outre, dans le cas d’une demande de résidence, ledit mariage devra être dûment inscrit dans le Registre Civil du Costa Rica.

Les droits obtenus par la régularisation du séjour de la personne étrangère sur le territoire national seront octroyés avec un caractère conditionnel et temporaire pour un laps de temps d’une année, et pour son renouvellement il faudra faire la preuve de la vie de couple d’une année à l’autre. Après trois ans, de telles preuves donneront accès à la condition de résident permanent pour le conjoint étranger. Le non respect de ces prés requis entraînera l’ordre d’expulsion de l’étranger du territoire costaricien.

B.    Conditions pour une demande de résidence permanente pour les étrangers avec un lien au premier degré avec un costaricien ou un étranger avec le statut de résident au Costa Rica 

Pourront demander le statut migratoire de résident permanent les personnes étrangères qui satisferont aux conditions suivantes :

1.     La personne étrangère, son conjoint et sa famille au premier degré par le sang qui auront joui d’un droit de résidence temporaire pendant trois années consécutives.

2.     La personne étrangère avec parenté au premier degré par le sang avec un citoyen costaricien, y compris les parents, enfants mineurs ou majeurs mais handicapés, et les frères et sœurs mineurs ou majeurs mais handicapés.