FOTO

PHOTO

CONSULADO GENERAL DE COSTA RICA

CONSULAT GENERAL DU COSTA RICA

FRANCIA

PARA USO OFICIAL

POUR UNE UTILISATION OFFCICIELLE

Pasaporte/ Passport

Boleto/ Billet

Foto/ Photo

Visa país destino final

Visa pays destination fInale

Cónsul Responsable:_________________________

Consul Responsable

Fecha:__________________

Date

SOLICITUD DE VISA TRANSITO

(IN TRANSIT VISA)

DEMANDE DE VISA TRANSIT

Si vous transitez par le Costa Rica, pour vous rendre dans un autre pays, et que vous restez 12 heures maximum dans l’aéroport, vous n’avez pas besoins de visa, quel que soit votre nationalité. Si vous restez au Costa Rica plus de 12 heures, même en transit, vous aurez besoin de demander un visa transit ; sauf si d’après les règles applicables aux visas selon votre nationalité vous n’avez pas à faire cette demande. Veuillez consulter la section Vous avez besoin de visa ?

La demande de visa devra être présentée auprès du Consulat par le demandeur. Votre demande pourra être consultée auprès des autorités migratoires ou non, selon la législation applicable à votre nationalité. Veuillez consulter la Section : Avez-vous besoin de visa ?

Favor anotar los datos tal y como aparecen en su documento de viaje

Please write the information as it appears in your travel document.

Prière d’inscrire les informations telles qu’elles apparaissent sur votre document de voyage

Veuillez remplir ce formulaire en espagnol et dactylographié

1.
1. NOMBRE COMPLETO / COMPLETE NAME NOM COMPLET

2.			3.		4.
2. LUGAR DE NACIMIENTO / BIRTH PLACE LIEU DE NAISSANCE			3. FECHA DE NACIMIENTO BIRTH DATE JOUR DE NAISSANCE		4. EDAD / AGE AGE

5.
5. NACIONALIDAD / NATIONALITY NATIONALITE

6.		7.
6. ESTADO CIVIL / MARITAL STATUS ETAT CIVIL		7. PROFESION U OCUPACION / PROFESSION OR OCCUPATION PROFESSION

8.	9.			10.		11.
8. NUMERO DE PASAPORTE PASSPORT NUMBER NUMERO DE PASSEPORT	9. EXPEDIDO EN EXPEDITION PLACE LIEU D’EXPEDITION			10. FECHA DE EXPEDICION EXPEDITION DATE DATE D’EXPEDITION		11. VALIDO HASTA GOOD THRU VALABLE JUSQU’A

12.
12. OTROS VISADOS (EXPEDIDOS DURANTE LOS ULTIMOS 2 AÑOS) OTHER VISAS ISSUED DURING LAST 2 YEARS AUTRES VISAS (EXPEDIES DURANT LES 2 DERNIERES ANNEES)

13.	14.		15.	16.	17.
13. PRIMERA VISITA A COSTA RICA FIRST VISIT TO CR PREMIERE VISITE AU COSTA RICA	14.ULTIMA ENTRADA A COSTA RICA LAST ENTRY TO CR DERNIERE ENTREE AU COSTA RICA		15. DIAS EN SU ULTIMO VIAJE A COSTA RICA NUMBER OF DAYS NOMBRE DE JOURS	16. FECHA DE ENTRADA EN ESTE VIAJE ENTRY DATE DATE D’ENTREE	17. FECHA DE SALIDA DEPARTURE DATE DATE DE DEPART

18.				19.
18. DIRECCION ACTUAL / ADDRESS ADRESSE				19. TELEFONO HABITACION / HOUSE PHONE TELEPHONE DE DOMICILE

20.		21.
20. FECHA / DATE DATE		21. FIRMA / SIGNATURE SIGNATURE